نشرنا في العدد الماضي صورة عن طرد القوات الصهيونية لعرب فلسطين في سنة 1948. والحقيقة أن هذه الصورة المشهورة، والتي نالت إحدى الجوائز العالمية، التقطت في 19/1/1976 في أثناء اقتحام ميليشيا حزب الكتائب لحي الكرنتينا وطرد سكانه اللبنانيين والفلسطينيين. والمقنّع الظاهر في الصورة هو أحد أفراد ميليشيا الكتائب. أما الرجل الذي يعتمر "القضاضة والعقال" فهو محمد قاسم عمشة (أبو عارف)، والمرأة الواقفة أمام المقنّع هي الحاجة ذهيبة الشاهين زوجة محمد دلاّ. وتظهر امرأة تعدو بأحد أطفالها تدعى سميرة يونس. أما الأطفال الثلاثة حول أبو عارف فهم أحفاده يحيى وأسامة وهشام. وفي أي حال لا تختلف صورة طرد سكان الكرنتينا في سنة 1976 كثيراً عن طرد الفلسطينيين في سنة 1948 إلا في الزمن وببعض التفصيلات. فاقتضى الإيضاح.